Citação de Dinis I de Portugal

Ai, Madre, Morro de Amor

Nom chegou, madr’, o meu amigo
e oj’est o prazo saído.
Ai, madre, moiro d’amor!

Nom chegou, madr’, o meu amado
e oj’est o prazo passado.
Ai, madre, moiro d’amor!

E oj’est o prazo saído!
Por que mentiu o desmentido?
Ai, madre, moiro d’amor!

E oj’est o prazo passado!
Por que mentiu o perjurado?
Ai, madre, moiro d’amor!

Porque mentiu o desmentido,
pesa-mi, pois per si é falido.
Ai, madre, moiro d’amor!