A tradução, na melhor das hipóteses, é um eco.
Frases sobre Eco
30 resultados Frases de eco escritos por poetas consagrados, filósofos e outros autores famosos. Conheça estes e outros temas em Poetris.
As palavras não significam nada se não forem recebidas como um eco da vontade de quem as ouve.
O púlpito e a tribuna deixam o eco das vozes que os fizeram retumbar; o livro, mais fiel, é como uma urna maravilhosa, cujas cinzas têm vida.
O eco é a expressão máxima da falta de iniciativa.
Não existe nenhum amor que não seja um eco.
A poesia é o eco da melodia do universo no coração dos humanos.
Não há nada mais forte que a compaixão. Nem a sua própria dor pesa tão fortemente como a dor que se sente por alguém, pela dor de alguém amplificada pela imaginação e prolongada por centenas de ecos.
Nesse mundo há muitas palavras e poucos ecos.
O que o mundo chama de mérito e valor
são ídolos que têm apenas nome, mas nenhuma essência.
A fama que vos encanta, vós altivos mortais,
com um doce som, e que parece tão bela
é um eco, um sonho, melhor que um sonho, uma sombra,
que a cada sopro de vento se dispersa e desaparece.
No mundo há muitas palavras mas poucos ecos.
É então um mundo de fórmulas a que eu obedeço e tu obedeces? Sem ele não poderíamos existir. Se víssemos o que está por trás não podíamos existir. O nosso mundo não é real: vivemos num mundo como eu o compreendo e o explico. Não temos outro. É a voz dos mortos insistente que teima e se nos impõe. Mais fundo: não existem senão sons repercutidos. Decerto não passamos de ecos.
O amor e a amizade são como o eco: dão tanto quanto recebem.
Guarda estes versos que escrevi chorando como um alívio a minha saudade, como um dever do meu amor; e quando houver em ti um eco de saudade, beija estes versos que escrevi chorando.
Um eco é, não raro, mais belo do que a voz que repete.
Mesmo nossa própria dor não é tão pesada como a dor co-sentida com outro, pelo outro, no lugar do outro, multiplicada pela imaginação, prolongada em centenas de ecos
Eu rimo… para me ver a mim próprio, para estabelecer o eco da escuridão.
Algumas pessoas quando ouvem um eco, pensam que deram origem ao som.
O eco zomba de sua origem para provar sua originalidade.
Há muita gente que, assim como o eco, repete as palavras sem lhes compreender o sentido.
Nunca se vence uma guerra lutando sozinho. Você sabe que a gente precisa entrar em contato com toda essa força contida que vive guardada. O eco de suas palavras não repercutem em nada.