Somos sempre menos do que somos. Somos sempre a tradução para grotesco daquilo que quisemos ser, e que, por isso, intimamente e verdadeiramente somos.
Frases sobre Tradução de Fernando Pessoa
2 resultados Frases de tradução de Fernando Pessoa. As mais belas frases e mensagens de Fernando Pessoa para ler e compartilhar.
Os sonhos são como a tradução para uma língua de coisas intraduzíveis de outra; ou como a transposição para linguagem – forçosamente confusa ou complicada – de sentimentos vagos ou complexos, que a redacção normal não pode comportar.