Que é isto que aperta meu peito? Minha alma quer sair para o infinito ou a alma do mundo quer entrar em meu coração?
Passagens de Rabindranath Tagore
92 resultadosA verdade vem como conquistador apenas porque nós perdemos a arte de recebe-la como hóspede.
Transformai uma árvore em lenha que ela arderá; mas, a partir de então, não dará mais flores, nem frutos.
Lemos o mundo às avessas e queixamo-nos de não o compreender.
O maior vai de boa mente com o mais pequeno. O medíocre vai sozinho.
O poder infinito de Deus não está na tempestade, mas na brisa.
À Espera do Amado Desconhecido
Quem é esta mulher,
a sempre triste,
que vive no meu coração?
Quis conquistá-la mas não consegui.Adornei-a com grinaldas
e cantei em seu louvor…
Por um momento
bailou o sorriso no seu rosto,
mas logo se desvaneceu.E disse-me cheia de pena:
— A minha alegria não está em ti.Comprei-lhe argolas preciosas,
abanei-a
com leques recamados de diamantes,
deitei-a em cama de oiro …
Bateu as pálpebras
como um relâmpago de alegria
que logo se apagou.E disse-me cheia de pena:
— Não está nessas coisas a minha alegria.Sentei-a num carro de triunfo,
e passeei-a por toda a terra.
Milhares de corações conquistados
caíram humildes a seus pés,
e as aclamações reboaram pelo céu…
Durante um momento
brilhou o orgulho nos seus olhos,
mas logo se desfez em lágrimas.E disse cheia de pena:
— Não está na vitória a minha alegria..Perguntei-lhe:
— Que queres então?
Respondeu-me:
— Espero alguém
que não sei como se chama.
O cãozinho rafeiro suspeita de que toda a gente conspira para lhe roubar o lugar.
Não temo ao fogo que me adverte com suas chamas, mas livrai-me da brasa moribunda que se esconde sobre as cinzas.
Amor Pacífico e Fecundo
Não quero amor
que não saiba dominar-se,
desse, como vinho espumante,
que parte o copo e se entorna,
perdido num instante.Dá-me esse amor fresco e puro
como a tua chuva,
que abençoa a terra sequiosa,
e enche as talhas do lar.
Amor que penetre até ao centro da vida,
e dali se estenda como seiva invisível,
até aos ramos da árvore da existência,
e faça nascer
as flores e os frutos.
Dá-me esse amor
que conserva tranquilo o coração,
na plenitude da paz!Tradução de Manuel Simões
Quanto maiores somos em humildade, tanto mais próximos estamos da grandeza.
Na entorpecida negra caverna da mente, os sonhos constroem seu ninho com fragmentos caídos da caravana do dia.
A borboleta conta momentos e não meses, e tem tempo de sobra.
Se fecharmos a porta a todos os erros, a verdade ficará de fora.
A morte pertence à vida, como pertence o nascimento. O caminhar tanto está em levantar o pé como em pousá-lo ao chão.
Não é tarefa fácil dirigir os homens; empurrá-los, pelo contrário, é muito simples.
Os homens são cruéis, mas o homem é bom.
A terra é insultada e oferece as flores como resposta.
A vida de um poeta é como uma flauta na qual Deus entoa sempre melodias novas.
Cada criança ao nascer, nos trás a mensagem de que Deus não perdeu as esperanças nos homens.