No Amor, Mil Almas, Mil Maneiras Diferentes
Nem todas as mulheres experimentam os mesmos sentimentos. Encontrareis mil almas com mil maneiras diferentes. Para as conquistar, empregai mil maneiras. A mesma terra não produz todas as coisas: tal convém à vinha, tal à oliveira; aqui despontarão cereais em abundância. Há nos corações tantos caracteres diferentes, quantos rostos há no mundo. O homem prudente acomodar-se-á a estes inumeráveis caracteres; novo Proteu, tão depressa se diluirá em ondas fluidas para logo ser um leão, uma árvore, um javali de eriçadas cerdas. Os peixes apanham-se aqui com o arpão, ali com o anzol, acolá com as redes puxadas pela corda estendida. E o mesmo método não convirá a todas as idades: uma corça velha descobrirá a armadilha de mais longe; se te mostrares experiente junto de uma noviça, demasiado petulante junto de uma recatada, ela desconfiará que a vais tornar infeliz. Assim é que a mulher que às vezes teme entregar-se a um homem honesto, caiu vergonhosamente nos braços de alguém que a não merece.
Textos de OvĂdio
3 resultadosJunta os Dons do EspĂrito Ă s Vantagens do Corpo
Para ser amado, sĂŞ amável, para o que nĂŁo bastará a beleza do rosto ou do corpo. Se pretendes conservar a tua amiga e nĂŁo teres nunca a surpresa de ser abandonado, mesmo que sejas Nireu, amado pelo velho Homero, ou o Hilas de delicada beleza que as Náiades raptaram por meio de um crime, junta os dons do espĂrito Ă s vantagens do corpo. A beleza Ă© um bem muito frágil, tudo o que se acrescenta aos anos a diminui, murcha com a prĂłpria duração. As violetas e os lĂrios com as suas corolas abertas nĂŁo florescem sempre; e na rosa, depois de caĂda, sĂł o espinho permanece. TambĂ©m tu, belo adolescente, cedo conhecerás cabelos brancos, cedo conhecerás as rugas que sulcam o teu corpo. Forma desde já um espĂrito que dure e fortalece a beleza; sĂł ele subsiste atĂ© Ă fogueira fĂşnebre.
No Amor, o Homem Deve Tomar a Iniciativa
O pudor inibe a mulher de provocar certas carĂcias, mas sente prazer em recebĂŞ-las quando outro as começa. Sim, um homem tem em demasiada conta as suas qualidades fĂsicas, se espera que seja a mulher a primeira a rogar. É ao homem que compete começar, Ă© ao homem que compete pronunciar as palavras suplicantes; a ela acolher favorávelmente as suas brandas preces. Queres possuĂ-la? pede. Ela deseja tanto como tu ser rogada. Explica-lhe a causa e a origem do teu amor. JĂşpiter dirigia-se suplicante Ă s antigas heroĂnas; apesar do seu poder, nenhuma o vinha provocar.
Mas se as tuas preces se quebram na distância dum orgulho desdenhoso, abandona o que começaste e recua. Como elas desejam o que lhes escapa, e detestam o que está ao seu alcance! Sendo menos insistente, não mais serás repelido.
E a esperança de alcançares os teus fins nem sempre deve aparecer nos teus pedidos; que o amor penetre sob o nome da amizade. Vi mulheres esquivas serem enganadas desta maneira: o que fora seu cortesão, tornara-se seu amante.