Vale Mais Ser Amado ou Temido?
Vale mais ser amado ou temido (na chefia)? O ideal Ă© ser as duas coisas, mas como Ă© difĂcil reunir as duas coisas, Ă© muito mais seguro – quando uma delas tiver que faltar – ser temido do que amado. Porque, dos homens em geral, se pode dizer o seguinte: que sĂŁo ingratos, volĂşveis, fingidos e dissimulados, fugidios ao perigo, ávidos do ganho. E enquanto lhes fazeis bem, sĂŁo todos vossos e oferecem-vos a famĂlia, os bens pessoais, a vida, os descendentes, desde que a necessidade esteja bem longe. Mas quando ela se avizinha, contra vĂłs se revoltam. E aquele prĂncipe que tiver confiado naquelas promessas, como fundamento do ser poder, encontrando-se desprovido de outras precauções, está perdido. É que as amizades que se adquirem atravĂ©s das riquezas, e nĂŁo com grandeza e nobreza de carácter, compram-se, mas nĂŁo se pode contar com elas nos momentos de adversidade. Os homens sentem menos inibição em ofender alguĂ©m que se faça amar do que outro que se faça temer, porque a amizade implica um vĂnculo de obrigações, o qual, devido Ă maldade dos homens, em qualquer altura se rompe, conforme as conveniĂŞncias. O temor, por seu turno, implica o medo de uma punição,
Textos sobre Vales de Nicolau Maquiavel
2 resultadosRegras Gerais da Arte da Guerra
Estou consciente de vos ter falado de muitas coisas que por vós mesmos haveis podido aprender e ponderar. Não obstante, fi-lo, como ainda hoje vos disse, para melhor vos poder mostrar, através delas, os aspectos formais desta matéria,e, ainda, para satisfazer aqueles – se fosse esse o caso – que não tivessem tido, como vós, a oportunidade de sobre elas tomar conhecimento. Parece-me que, agora, já só me resta falar-vos de algumas regras gerais, com as quais deveis estar perfeitamente identificados. São as seguintes:
– Tudo o que é útil ao inimigo é prejudicial para ti, e, tudo o que te é útil prejudica o inimigo.
– Aquele que, na guerra, for mais vigilante a observar as intenções do inimigo e mais empenho puser na preparação do seu exército, menos perigos correrá e mais poderá aspirar à vitória.
– Nunca leves os teus soldados para o campo de batalha sem, previamente, estares seguro do seu ânimo e sem teres a certeza de que não têm medo e estão disciplinados e convictos de que vão vencer.
– É preferĂvel vencer o inimigo pela fome do que pelas armas. A vitĂłria pelas armas depende muito mais da fortuna do que da virtude.